Con todo lo que ha pasado, no he tenido tiempo de mostrarles ésto…. Pero no los puedo dejar sin ésta impresionante vista del volcán Osorno, que tanto me hace acordar al volcán Fujisan en Japón- qué piensan sobre ello mis compañeros de viaje al Japón?:) – Puerto Varas es una ciudad hermosa -parece que tambien ellos han sentido el terremoto! – y el parque nacional cercano, tambien es tan bonito. Lo único triste es que parece ser más fácil llegar con auto propio!   Â
Crease o no, gracias a la intervención de Anna & Laia hemos podido hacer gratuitamente un crucero de tres dÃas, recorriendo la Ruta de la Cordillera desde Puerto Quellón hasta Puerto Chacabuco. Fuimos invitadas por el capitán del barco Don Baldo y sus oficiales! Hemos podido reposar en las cabinas durante el tiempo necesario y de tanto en tanto comer con todos en la Cámara de Oficiales. Lamentablemente el mal tiempo ha impedido que puediéramos disfrutar de la vista hacia los fjiordos y desafortunadamente en la segunda noche mi estómago aflojó después de dos horas de vientos con intensidad 8, cosa que me dió antojo de tomar una pastilla. A pesar de ello fue muy interesante ver a lo largo de la ruta, la vida a bordo, el ir y venir de la tripulación, subiendo y bajando a pasajeros en lugares insignificantes, o simplemente recolectando los alimentos para la vida a bordo en pequeños pueblos sobre la costa. Tambien hemos podido ver delfines!- lamentablemente no pude sacar fotos, porque pasaron muy rápido.
Debo decir que después de tres dÃas sobre el barco, fue un gran alivio volver a posar los piés sobre tierra firme para dirigirme a Puerto Varas. Y para escapar de la Isla Chiloé tuve que volver a subir a un ferry!- por un corto lapso:) Pero: qué macana, me pasé de largo en la parada de Puerto Vargas! Regla Número 3: núnca preguntar por la parada a los pasajeros, siempre al conductor! …. y asà llegué a Frutillar en medio de la nada. Por supuesto que en medio de la nada, no tenÃa ni una sóla chance de alcanzar atiempo la parada del colectivo siguiente! Alguien al que estoy muy agradecida, me llevó de vuelta a la parada de Puerto Vargas. Quién dice que los Chilenos no son gentiles!?
ArtÃculo enviado por Adrián Robledo
Bueno, sÃ. Es un lÃquido y entra por la boca. Pero no es una bebida.
En este paÃs nadie toma mate porque tenga sed.
Es más bien una costumbre, como rascarse.
El mate provoca exactamente lo contrario que la televisión: te hace conversar si estás con alguien y te hace pensar cuando estás solo.
Cuando llega alguien a tu casa, la primera frase es “hola” y la segunda “¿unos mates?”.
Esto pasa en todos los hogares, ya sean ricos o pobres.
Pasa entre mujeres charlatanas y chismosas, y pasa entre hombres serios o inmaduros.
Pasa entre los viejos de un geriátrico y entre los adolescentes mientras estudian o se drogan.
Es lo único que comparten los padres y los hijos sin discutir ni echarse en cara.
Peronistas y radicales ceban mate sin preguntar.
En verano y en invierno.
Es lo único en lo que nos parecemos las vÃctimas y los verdugos; los buenos y los malos.
Cuando tenés un hijo, le empezás a dar mate cuando te pide.
Se lo das tibiecito, con mucha azúcar, y se sienten grandes.
SentÃs un orgullo enorme cuando un esquenuncito de tu sangre empieza a chupar mate.
Se te sale el corazón del cuerpo. Después ellos, con los años, elegirán si tomarlo amargo, dulce, muy caliente, tereré, con cáscara de naranja, con yuyos, con un chorrito de limón…
Cuando conocés a alguien, lo invitás a compartir unos mates. La gente pregunta, cuando no hay confianza: “¿dulce o amargo?”. El otro responde: “como tomes vos”.
Los teclados de Argentina tienen las letras llenas de yerba. La yerba es lo único que hay siempre, en todas las casas. Siempre. Con inflación, con hambre, con militares, con democracia, con cualquiera de nuestras pestes y maldiciones eternas.
Y si un dÃa no hay yerba, un vecino tiene y te da. La yerba no se le niega a nadie. Éste es el único paÃs del mundo en donde la decisión de dejar de ser un chico y empezar a ser un hombre ocurre un dÃa en particular. Nada de pantalones largos, circuncisión, universidad o vivir lejos de los padres.
Acá empezamos a ser grandes el dÃa que tenemos la necesidad de tomar por primera vez unos mates, solos. No es casualidad. No es porque sÃ. El dÃa que un chico pone la pava al fuego y toma su primer mate sin que haya nadie en casa, en ese minuto, es que ha descubierto que tiene alma. O está muerto de miedo, o está muerto de amor, o algo: pero no es un dÃa cualquiera.
Ninguno de nosotros nos acordamos del dÃa en que tomamos por primera vez unos mates solos. Pero debe haber sido un dÃa importante para cada uno.
Por adentro hay revoluciones. El sencillo mate es nada más y nada menos que una demostración de valores…
Es la solidaridad de bancar esos mates lavados porque la charla es buena.
La charla, no el mate.
Es el respeto por los tiempos para hablar y escuchar, vos hablás mientras el otro toma y viceversa.
Es la sinceridad para decir: “¡basta, cambiá la yerba!”.
Es el compañerismo hecho momento.
Es la sensibilidad al agua hirviendo. Es el cariño para preguntar, estúpidamente, “¿está caliente, no?”.
Es la modestia de quien ceba el mejor mate.
Es la generosidad de dar hasta el final.
Es la hospitalidad de la invitación.
Es la justicia de uno por uno.
Es la obligación de decir “gracias”, al menos una vez al dÃa.
Es la actitud ética, franca y leal de encontrarse sin mayores pretensiones que compartir.
Ahora vos sabés: un mate no es sólo un mate…
La Argentina es un paÃs al que definitivamente quisiera volver y quedarme por un tiempo. Debo volver para ver el norte que es tan famoso, llegar a los glaciares y a la ciudad más austral del mundo Ushuahia.
Realmente no sé porqué he apreciado tanto éste paÃs. Posiblemente porque se parece tanto a Europa, con los autos de marcas europeas, sus supermercados Carrefour, sus calles arregladas. Seguramente tambien porque me encontré con gente tan simpática, despues de haber estado vagabundeando cuatro meses por paÃses tan diferentes. Seguro tambien por encontrarme con Alejandra y Maxi, sin olvidar a Pablo y al matrimonio Eze y Flor unidos a todos los otros con los que me crucé.
Pero asà y todo la Argentina es diferente a Europa( Sà que lo es! expresión de la traductora argentina!) Con esa tradición nacional del Mate que hace que la mitad de la población ande con la calabaza en mano y termo con agua caliente bajo el brazo. … Y esos negocios a los que se entra y suena un timbre o te preguntan ni bien haz entrado, que andás buscando, sin que hayas tenido tiempo de ver que tienen, o que tengas que sacar un número, para tan solo poder entrar…. es un poco como un chiste piantao, – loco- ! Y esa gente que anda sin casco de seguridad en ese tráfico, como en toda América Latina y esa costumbre de andar en una pickup o en un bus sentado en el fondo…cómico, pero nada seguro. He apreciado tambien a lo ancho, el hecho de que cada menú incluye un postre!
SÃ, definitivamente volveré a la Argentina, pero sólo donde las temperaturas sean moderadas…y no pasen los 25°C! Gracias a todos!Â
Me resultó re- difÃcil despertarme tan temprano, después de una noche re-corta, para alcanzar el colectivo a las seis de la matina. Y llegando a El Chaitén me he quedado estupefacta, porque nadie me habÃa dicho, que después de la erupción del volcán, hace ya un año, todo está desolado. No hay ni bancos, ni correos, los supermercados trabajan con generadores de electricidad a motor, los hoteles están abiertos pero la ciudad tiene aspecto de muerte… Algunos se fueron, otros se quedaron, para luchar de alguna forma por sobrevivir esperando que lleguen dÃas mejores. Es tristÃsimo de ver!
Recorrimos un poco el lugar antes de subir al ferry hacia Quellón. Para llegar al puerto, se toma un colectivo y el chofer nos habÃa dicho, que partirÃa a las 12 hs, pero decidio salir antes y después lo explicó diciendo que “las cosas cambian”. En esa circunstancia me encontré con Anna & Laia, dos españolas de viaje por un año por América Latina. Cosa chistoza, porque estuvimos en el mismo dormitorio en Esquel, cruzamos juntas la frontera y ahora tomamos el mismo ferry a Quellón. Mientras vemos como dos chicas israelÃtas, no han tenido nuestra suerte y no llegaron a tiempo para subir al colectivo, pero de alguna manera llegaron a tiempo al ferry
Después de haber estado un mes en Argentina, he decidido viajar a Chile el 15 de febrero, después de una super jornada con Yvonne(alemana) & Jo (estadounidense), quienes me han convencido de acompañarlos a El Chaitén. Debo aclarar que la perspectiva de estar enjaulada en un colectivo durante 30 horas me asusta un poco. Sobre todo porque Yvone, me ha confirmado un poco más tarde, que será realmente una pesadilla !
Asà he pasado de Esquel hasta la frontera chilena en un colectivo, y en un segundo colectivo hacia Futaleufú. Al llegar encontré un hotel con una habitación espaciosa, desde la cual puedo ver las estrellas tirada en la cama - y me fui a buscar informaciones acerca del ferry hacia Puerto Montes, terminando en que no sale ninguno durante los siguientes cuatro dÃas, salvo un viaje a la Isla Chiloé. Futaleufú es lindo, pero tan pequeño que uno se cruza constantemente con la gente que llegó con uno al lugar. Buscando algo para comer, me encontré con Walter un alemán y con David , un suizo, quienes me convencieron de hacer refting con ellos. Parece ser el periodo alemán en mi viaje, porque estando en Esquel, un alemán me habÃa contado lo lindo que es hacer rafting y cómo siempre lo quice hacer, he decidido acompañarlos. Como nos faltaba una persona, se nos unió Donald- un estadounidense - apasionado pescador, quién da clases de inglés en Santiago.
Qué aventura apasionante! Y qué paisaje increÃble!! Aunque uno apenas tiene tiempo de disfrutarlo, estando tan ocupado y concentrado en el manejo, pero ni bien tienes un momento el paisaje vuelva a atrapar tu vista encantandote….Ni hablar del salmón que hemos comido..Â
Al oeste de Esquel se encuentra el amplio Parque Nacional los Alerces que alberga bahÃas y laderas verdes de montañas escarpadas y lagos lisos como espejos azulados. Sin embargo, la mayor atracción del parque son los Alerces (Fitzroya cupressoides) una de las especies de árboles más antiguas de nuestra tierra. Hay ejemplares que cuentan 4000 años y aún siguen en vida! Como estaba un poco fiaca, no fui caminado, sino en barco, con sólo dos horas de marcha con todos los altos del grupo para ver a esos árboles famosos. Si lo tuviese que hacer de nuevo, optarÃa por hacerlo a medias, porque estuve sentada 5 horas sobre la lancha . Pero el paisaje fue muy interesante, como siempre. Al dÃa siguiente regresé para hacer una nueva recorrida, sola. Como he pagado cuatro veces más que los paisanos locales, he querido ver por lo menos algo por lo que habÃa pagado, aunque los transportes locales dejan mucho que desear: hay una hora de viaje, pero tan sólo dós salidas por dÃa, una a las 07.30 hs y una a las 14.30hs. En el viaje he charlado con Karina, quien iba a ayudar al padre en el restaurante.
Llegando nuevamente a Esquel me encontré de casualidad con un concierto en la calle, con un escenario hecho con latas de cerveza!
Ahora, me encuentro en el viaje a Chile, el último paÃs de América del Sur de mi viaje por éste continente y de donde partiré el 1°de marzo hacia Nueva Zelandia.
Siguiendo el consejo de Maxi- una vez más y muchas gracias a tà una vez más!!! he viajado a Trevelin, un pequeño pueblo a 25km de Esquel. Es la única comunidad de Chubut con un representante famoso galés, del cuál proviene el nombre de la población: tre- de gales, que significa pueblo y velin: mil= Trevelin . No hay gran cosa para hacer, pero hay un pequeño Museo Regional- mamá: tú lo adorarÃas! – que explica la historia de la cultura galesa en las montañas andinas, lleno de cosas de antes, anteojos y vestimentas, desde la centrifugadora hasta el tractor …. La mayor parte de las cosas proviene de Europa, siendo donaciones de los habitantes galeses. No he dejado pasar la oportunidad de probar el famoso té galés: con su famosa ceremonia acompañando el té con diversas tortas y la tradicional torta negra de los galeses…tortas con frambuesas, scons, tortas con crema y … por eso debo cambiar el tamaño de mi vestimenta, ya que he estado en el salón de té más antiguo y famoso del lugar  http://www.casadetenainmaggie.com Créanlo o no, ese dÃa no he cenado.. bah, sólo un pequeño pedacito de pan, para no ir a dormir con la barriga vacÃa!:)
El Bolsón es una pequeña ciudad, anidada entre dos colinas montañosas. En la década del 70, comenzaron a instalarse los hippies en éste lugar tranquilo y en 30 años              El Bolsón ha sido declarada zona antiatómica y municipalidad ecológica. Podéis imaginar de que les estoy hablando? Aquà se cosecha alrededor de 3/4 de las frutas y verduras que se consumen. Eso hace que la comida es muy sana .. yo misma he re- llenado mi pequeño estómago con alimentos naturales y vegetarianos, reemplazando por fin el habitual arroz y las papas fritas, agregando unas suculentas frambuesas:) Aparentemente he hechado de menos la cerveza…. 4 veces por semana se hace una Feria Regional, con productos artesanales y los buenos productos de la región, sobre la plaza principal. Pude alquilar con dos personas más una bella cabaña, que me hizo recordar la época en la que aún iba al colegio y mi madre habÃa organizado un lugar semejante en una zona francesa semejante:) Mis compañeros de cabaña han roncado toda la noche, por lo cual salà temprano al centro de la ciudad… he aprendido a apreciar mi buen amigo “el mate” – ya que se puede comprar el agua caliente para el mate, sin problema, en muchos lugares y me voy a la plaza a saborearlo acompañado por medias lunas:) pero la atmósfera hippie, un poco chistoza, un poco exagerada, no es mi caso…. he decidido espacar de éste lugar después de un dÃa…
La vista desde el Cerro Campanario es considerada por la UNESCO, como una de las más bellas del mundo!!!! Bueno…. Fue una vista fascinante…. bajo nubes…imagino que con un dÃa soleado hubiese sido más espectacular…..En todo caso, me he tomado el tiempo de caminar la mitad del camino con viento fuerte a orillas del lago hasta mi hotel, con esa vista grandiosa en los ojos…. Me hubiese podido quedar toda una eternidad en ese lugar, si no hubiese sido, que el hotel estaba repleto:) Â
Recent Posts:
Categories:
- Central America (17)
- Costa Rica (7)
- Guatemala (7)
- Nicaragua (1)
- Europe (26)
- France (13)
- Germany (1)
- Swiss (1)
- United Kingdom (5)
- Japan (1)
- North America (35)
- Canada (11)
- Mexico (17)
- United States (5)
- Oceania (62)
- Australia (28)
- New Zealand (32)
- South America (77)
Archives:
- December 2010 (2)
- September 2010 (1)
- August 2010 (1)
- June 2010 (10)
- May 2010 (14)
- April 2010 (13)
- March 2010 (27)
- February 2010 (17)
- January 2010 (18)
- December 2009 (28)
- November 2009 (17)
- October 2009 (31)
- September 2009 (24)
- August 2009 (2)
- July 2009 (1)
- June 2009 (2)