Warning: Parameter 1 to polyglot_filter_array() expected to be a reference, value given in /www/htdocs/w007998b/www/alex-blog/wp-includes/plugin.php on line 166
Mí Vuelta Por El Mundo » 2009 » October

Mí Vuelta Por El Mundo

279 Días en marcha…

Monte Albán – Oaxaca

2009-10-06_Mexiqueoaxaca_mercado 20 de noviembre-monte alban

Las primeras ruinas de mi viaje son las de  Monte Albán, una ciudad Zapoteca. Igualmente impresionante para ver, como tambien  para imaginar como podra haber sido antes… He tenido el gusto de conocer a un Suizo, Vicente- quien ha viajado a través de toda América Central y ha vivido un año en Ecuador. Hemos andado algunos caminos juntos, compartiendo sus experiencias interesantes. Fuimos juntos al Mercado 20 de Noviembre para comer, con el fin de no perdernos el famoso barbecue con tortillas y buenas verduras con mucha pimienta! Mañana viajaré a Puerto Angel, sobre la costa Pacífica.

Oh! perdón, he olvidado…. La experiencia del día: he probado un saltamontes a la parrilla. Lo vendían en el mercado. A decir la verdad el gusto es poco llamativo. .. Lamentablemente no tengo foto de ese plato- porque justo estaba eligiendo lo que quería comer y no puedo hacer todo a la vez, hay prioridades!….


Oaxaca

2009-10-07_Mexico-Oaxaca_MercadoJuarez

Hola gente! He llegado entera a Oaxaca:) Estoy re-felíz de ver por fin una zona con naturaleza, después de esas grandes ciudades que he recorrido durante mi ruta. He logrado tomar un taxi barato en la terminal de omnibus,- gracias a la ayuda de un gentil hombre- que me llevó al hotel donde me ubicaron en una habitación con ocho camas. Por el momento la puedo compartir conmigo misma.  El hotel es limpio y tengo acceso gratuito al Internet y me encuentro en el centro de la ciudad. Ya tuve oportunidad de visitar la plaza central, lugar lleno de gente, donde ví a la gente bailando espontáneamente, en una atmósfera muy agradable. Fui al Mercado Juarez, donde se consigue de todo y no importa que….La cantidad distinta de alimentos es increíble. Tambien la variedad de comidas. Mañana iré al Mercado 20 de Noviembre para comer algo típico. Dicen que se hacen Barbecues- parrillas- justo en frente del cliente. Veremos. 

2009-10-07_Mexico_TravelPuebla-Oaxaca


Puebla

2009-10-06_Mexique-Puebla_jpg

Ayer he sufrido un choc cultural. Porque no lo puedo nombrar de otra forma. Me encuentro en un ambiente cultural totalmente distinto a todo lo vivido hasta ahora y no soy capaz de intercambiar ideas, de comunicarme adecuadamente.  Supongo que tendré que aceptarlo:  soy una turista que llama la atención, no como en Boston y en Vancouver, donde pasaba desapercibida. Aquí definitivamente no tengo el aspecto de la población local.

Por suerte hoy, el día  promete mejores experiencias que las de ayer. Gracias a una cena agradable con Gabriela y Beto que me reconcilió con mi incapacidad de hablar como quisiera poder hacerlo, he podido probar algunas riquísimas comidas mejicanas. Probé  molotes de tinga & de cochinita pibil con  Agua de Jamaica - una bebida sin alcohol a base de flores de hibiscos. Buenísimo!

Hoy he tomado un poco más de confianza y me atreví a recorrer un poco las calles de la ciudad, practicando hablar con la gente. Me atreví a preguntarles algunas direcciones y cómo llegar a los lugares deseados. Fueron tan solo algunas palabras de mi parte, y no entendí todo lo que la gente me respondía, pero no me perdí y …es un buen comienzo. No les parece? Aparte hemos compartido en familia un riquísimo plato típico tradicional mole poblano – con chocolate, maní y 10 clases distintas de pimientas - plato  hecho  con esmero y cuidado de Vanessa, la hermana  de Gabriela. Al final la comida me ha obsequiado un curso gratuito en español, de parte de Enrique, padre de Gabriela:) Por la noche, volví a retomar discuciones en español, con más seguridad. Para la cena, Marta, mamá de Gabriela, me hizo un plato típico – Quesadillos. Debo confesar que soy una glotona.

Para finalizar, he decidido evitar un poco la ciudad de México City. Me gustaría quedarme, pero eso inplica que debería pasar corriendo.  Tengo un vuelo a San José (Costa Rica) para el 13  de noviembre y aún me resta visitar Oaxaca, Mazunte, Chiapas, Guatemala, Nicaragua y Costa Rica. No estoy segura de llegar ha realizar todo el circuito, ya que no tengo apuro y un mes no es mucho tiempo.

Pienso que será más fácil volver a México algun día y con más tiempo, así lo espero!

Bueno, mañana  me voy de Puebla a Oaxaca y nadie me estará esperando al atardecer. Espero poder defenderme mejor con el idioma y encontrar donde quedar.

Comienza la Tercera etapa de la gran aventura!

2009-10-06_Mexico-Puebla_2


Viaje a México

2009 10 05_Mexico Puebla

No he perdido el avión y he llegado sana y salva a México. Llevo encima una extraña sensación, por estar en un país en el que no entiendo ni una palabra… Debo decir que estoy un poco asustada  por esta situación desconocida para mí,  que no me deja sentir relajamiento, por falta de la lengua. Espero que la confianza regrese a paso del viaje.

Por suerte Gabriela y su padre – que hablan francés! – me hospedaron en Puebla. Gente muy simpática por cierto, despues de las 18 horas de viaje- una vez más- es un alivio enorme encontrarse en medio de una familia tan agradable. Muchísimas gracias a vosotros!!!!!! Ayer, tuve un encuentro increíble en el vuelo de Vancouver a Houston ( más increíble aún porque su nombre es Alejandro!), y porque ya ha viajado por todas partes del mundo!!!! Alejandro atraveserá toda Canadá llevando consigo la llama Olímpica, el año que viene.  Me ha dado algunas buenas sugestiones para mi viaje  de  México a Costa Rica y también para el cambio de avión en Houston, Terminal E, hacia  México. Muchísimas gracias Alejandro!!!

2009-10-04_VolCanada-Mexico


Adiós Norteamérica

Bueno, se acabó la parte facil del viaje. Los amigos con los que podía compartir cosas, contacto diario por internet con Ustedes….

Quisiera agradecer a Tanya y  Alejandro por haberme hospedado y compartido el tiempo conmigo. Fue maravilloso compartir el tiempo con Ustedes en un encuadro seguro!

A partir del domingo viene el gran salto ( debo hacer lo posible por no perder el avión). Ahí comienza la gran aventura en paises totalmente desconocidos para mí. Debo aclarar que estoy un poco nerviosa… sobre todo por mi español, bastante olvidado por cierto. Espero que vuelva a mi memoria cuando lo necesite realmente. Por favor no me olviden, si no tienen noticias mías  por un tiempo!!. En la espera de recibir noticias de Ustedes, a pesar de ello, porque de seguro, yo pensaré en Ustedes todo el tiempo.

2009-10-02_Canada-Vancouver-LAST DAY


Impresiones de Canadá, sobre todo de Vancouver

2009-10-02_Canada-Vancouver_Skytrain-Metro-bus

Debo reconocer que Vancouver es una hermosa ciudad rodeada de paisajes impresionantes. La ciudad tiene un aspecto moderno y la gente es agradablemente simpática. Ha sucedido muchas veces, que han interrumpido su marcha, para preguntarme si necesitaba ayuda, porque me vieron mirando un mapa.

  • Transporte: El Subte- o el tren a cielo abierto, como lo llaman en la ciudad- es totalmente limpio y supongo tambien nuevo.Cada chofer de vehículo te saluda al entrar en el mismo, dispuesto a darte una mano si no sabes como llegar  a un lugar determinado. Sería bueno encontrarse con éste muy buen servicio en los transportes de Paris! Aparte el aviso de paro para bajar del transporte  se acciona con una especie de cuerda que atraviesa todo el vehículo. Es fácil de viajar porque hay distintas tarifas y billetes de acuerdo a los horarios de viaje y zonas (  un adulto/10 viajes / una zona por 19 dólares en vez de 2,50 dolares por pasaje)
  • Encontrar un departamento: Se puede utilizar el antiguo método de anunciar en los diarios, pero tienen un método semejante a los hoteles y los B&B con un cartel indicando su disponibilidad a simple vista : libre/ ocupado. Bien fácil. Un número de telefono adherido al cartel te puede dar informaciones directas de la agencia encargada y ya está.

Una semana es un tiempo bien calculado para familiarizarse con esta ciudad interesante. Sin embargo deberé regresar, porque no alcancé a visitar la Isla Victoria, que aparenta ser un lugar para pasar un fin de semana largo, descubriendo sus diversas atracciones naturales. Deberé volver algun día a descubrir y redescubrir la zona.

2009_09_30_Canada-Vancouver_ToRent


Bowen Island

 2009-10-03_Canada-Vancouver_BowenIsland_Tanya&Alex

Ùltima pequeña excursión con Tanya a la Isla Bowen. Sobre un mini crucero viendo un paisaje magnífico.  Definitivamente deberé volver y visitar tambien Alaska.

Una puesta de sol impresionante sobre la ciudad y el océano, en compañia de los  amigos internacionales de Tanya: de Canadá, México, Australia, Irlanda. Cosa que me da ganas de volver a Vancouver para vivir aquí por un tiempo….:) Veremos, veremos y después lo sabremos!?:)

2009-10-03_Canada-Vancouver_international friends1


Acuario en Vancouver

2009_10_01_Canada-Vancouver_AQUARIUM

Es difícil   no comparar cosas que conocemos y como era un día de lluvia, he decidido ir a ver el acuario de la ciudad.  Debo decir que ha sido una gran decepción. Porque si bien es cierto que tienen más especies  marinas que en Nausicaa – El Centro Nacional Náutico en Boulogne sur Mer/Francia, donde he trabajado por más de cuatro años,  la puesta en escena deja a pesar del tamaño, mucho que desear.  Hay dos observatorios subacuáticos enormes, justamente por lo cual dejan de ser atractivos, porque las distancias son tan grandes, que resulta difícil apreciar los delfines y los belugas. Las instalaciones transmiten un aire artificial, que se ve a simple vista. Los tiburones son pequeños. Debo reconocer que una cosa buena en todo ésto es la facilidad con la que se puede andar entre las distintas áereas del complejo. Pero el espectáculo con los delfines es tan terriblemnte estadounidense!:) Tambien da gracia ver las especies que podemos apreciar en la costa de Francia, enfrentandose con las especies canadienses de su propia familia.

En medio de mi visita, oí decir en frances, a unos paisanos de mi país, que el acuario de Boulogne sur Mer, es el más bello que han visto en su vida. He oido bien? Y no pude dejar pasar la ocación de pegarme al comentario verificando en voz alta que en efectivo – el de Boulogne es uno de los mejores  del mundo-. Intercambiamos conocimientos acerca de las respectivas experiencias hechas en los viajes y finalizamos estando de acuerdo en las conclusiones acerca de Nausicaa: Es el mejor acuario! Debo agregar que ésto me pone muy orgullosa. Felicitaciones a todo el equipo de Boulogne, sois un grupo fenomenal! (Núnca lo he dudado!) Sigan adelante! Será un placer ver los cambios en mi próxima visita. 


Gracias

Gracias

Hoy quisiera agradecer en forma especial a mis amigos, que me han ayudado a emitir este blog. Millones de gracias a todos Ustedes por ayudarme a mantener el contacto con mis amistades a traves de este medio.

Gracias a:

  • mis maestros  tutores  del blog: Thomas y Sachiko
  • Mis traductores: Ulli, Carmen y Jorg
  • mi soporte científico y cultural: Catherine
  • mi coordinadora y su su talento especial de hacer mosaicos con fotos, que todos Ustedes tanto aprecian- y mi mejor amiga: Ariana

Gracias  a todos por acompañarme, tengo la suerte increíble de teneros a mi lado durante este increíble viaje. Sin todos Ustedes no estaría aquí.


Día super fácil -UBC – Parque Regional Espíritu Pacífico

2009_09_30_Canada-Vancouver_UniBritishColumbia--

Día super fácil… como diría Tanya.) Fui a conocer la Universidad de British Columbia- el campo Universitario UBC. Una mezcla de arquitectura moderna y antigua,  con diversos jardines  entre medio. El campo ofrece hermosas vistas sobre el estrecho de Georgia, en medio del enorme Parque Regional Espíritu Pacífico.

Éste parque, conocido tambien por el nombre UBC tierras de dotación, está compuesto por diversos senderos por los cuales se puede recorrer toda la península. Decidí seguir uno que me llevó a la playa. He caminado al borde del mar, mientras con la vista recorría las cimas de las montañas que rodean la zona. Hice un alto en la caminata para descansar sobre uno de los bancos de madera respirando a fondo el día soleado  para sentir a lo ancho ese día super fácil que me estaba concidiendo a mí misma. De pronto me sentí un poco culpable por estar disfrutando sin hacer nada por ganar mi pan de cada día…..y a la vez re- felíz de encontrarme ahí. La vida es fantástica. Despues de haber escrito algunas postales, comencé a observar con más atención mi alrededor y descubrí algunos hombres totalmente desnudos, tomando sol ….con 15°C!!! Ni anteponiendo un filtro a mis ojos para evitar ver la nudez de mis vecinos sobre la playa, hubiese podido seguir ahí y me dije que era hora de ponerme en movimiento. Fue una gran sorpresa descubrir de pronto que sobre esa playa, la ropa estaba esparcida por todas partes….;) Díganme, porque siempre me toca a mí encontrarme de pronto en situaciones tan extrañas!?..

2009_09_30_Canada-Vancouver_UniBritishColumbia-PACIFIC SPIRIT REGIONAL PARK-1




Recent Posts:

Categories:

Archives:

Gallery

2009-09-14- France,Courtacon - Training 2009-09-14- France,Courtacon - My mom and I

Search: